Datenbuch Data Book Ausgabe 7/95 Edition 7/95 Bestellhi
|
|
|
Top Searches for this datasheet
Steckverbinder SIEDECON Connectors SIEDECON
Datenbuch Data Book
Ausgabe 7/95
Edition 7/95
Bestellhinweise
Order information
bestellen richtig Bestellbezeichnungen Leisten setzen sich Bauform, nach bestimmten Bestellschemata (siehe Seite) zusammen. verschiedenen Leistentypen finden jede Bauform Bestellschema. Anhand Bestellschemata sich eine Leiste Bestellbezeichnung problemlos zusammenstellen. Diese Strukturen eine Vielfalt sind jedoch nicht alle Variationen Lieferprogramm. jeweilige Lieferprogramm deshalb jeder Leiste/Bauform seperat abweichend Lieferprogramm sind dazu wenden sich bitte Vorzugsteile Vorzugsteile sind Typen. sind jeweiligen Lieferprogrammen aufgelistet durch Fettdruck kenntlich gemacht. empfehlen Ihnen, Neuentwicklungen diese Vorzugsbauvorschriften vorzusehen, sich u.a. durch besonders hohe Wirtschaftlichkeit auszeichnen. Ihre Bestellung richten bitte Vertrieb Ihnen Hinweis interne Bestellungen: (BEK): Y4900 BAV-Richtlinien, Abschnitt C.1.1 (bitte jeder Bestellung angeben) Bestellanschrift BAV-Richtlinien, Verpackung Steckverbinder werden nach Bauform entweder Karton- oder Blisterverpackung geliefert. Verpackung Liefereinheit sind jeweiligen Bestellangaben angegeben. Bitte geben Ihrer Bestellung entsprechend angegebenen Liefereinheiten oder Vielfaches davon Blisterverpackung besteht voll Polystryreen.
Ordering Correctly order designations connectors made specific ordering codes, depending connector type (see next page). various types connectors, will find matching order designation each type. order designation desired connector easily compiled basis order codes. These structures permit diverse range possible variations. However, possible variations included delivery program. this reason, respective delivery program listed separately each connector/type. Versions included delivery program possible; order these, please contact your nearest sales office.
Preferred Items preferred types available from stock. These identified bold print. recommend these types developments.
Please send orders Components Marketing Department (EC) your nearest Siemens address. Note internal orders: Order from recipient code (BEK): Y4900 (Please quote with every order) Send orders following address:
Packing Depending their type type connection, connectors delivered either boxes blister packs. packing delivery unit given with each ordering information. When submitting your order, please indicate piece numbers according specified delivery units multiple them. blister packs made fully recyclable polystyrene.
Siemens Aktiengesellschaft
Bestellhinweise
Order information
Bestellschema Beispiel Steckverbinder
Datenstelle Data position
Order Code Example plug connector
Allgemeines General
Lieferprogramm Steckverbinder nach 41612 Product range Plug connectors accordance with 41612 Steckerarten Messer- bzw. Federleiste Connector types Male female connectors Anforderungsstufe nach 41612 Performance level accordance with 41612 contact surface Type connection Bauform Kennung Normal- bzw. Kurzbauformen Type with identifier standard short-length types Steckverbinders Plug connector version Contact complement
Beispiel: Messerleiste, 96polig, Anforderungsstufe normalen Leiterplatteneinsatz
Example: Male connector, 96-contact, performance level normal board applications
Steckverbinder nach 41612 Plug connector accordance with 41612 Messerleiste, Male connector, basic version Anforderungsstufe Perfomance level Kontakte abgewinkelt, lang Contacts angled connection area, long Bauform Type 1/1-length Basic version
41612, Teil accordance with 41612, Part
Kontakten Dielectric with full contact complement
Siemens Aktiengesellschaft
Quality management system
hohen technischen Anforderungen Weltmarktes gerecht werden, Siemens abgestimmtes (QM-System) eingerichtet. diese Weise wird Anforderungen internationalen QM-Norm 9001 sowie Empfehlungen Industrie Rechnung getragen.
coordinated quality management system system) been Siemens Division order ensure that technical demands world market met. system takes into account requirements international standard 9001, well recommendations industry.
QM-System QM-Handbuch Bereichs Regelwerk dokumentiert. Seine Wirksamkeit wird durch interne Audits laufend Weiterhin durch Kunden System-, Produkt- Verfahrensaudits werden. Bedeutende Industriekunden stufen infolge dieser Audits Vorzugslieferant ein.
system documented Group Manual Regulations. effectiveness subject continuous scrutiny internal audits. System, product procedure audits continue performed customer. Important industrial customers rate preferential supplier result these audits.
Siemens Aktiengesellschaft
Quality management system
Strategie ,,Der stets zufriedene Kunde" Mission dieses Ziel erreichen, verbessern kontinuierlich Rahmen unseres KAIZEN-Programms.
Strategy
Allgemeines General
mission ,,the always satisfied customer". achieve this goal, making continuous improvements part KAIZEN program.
Design beginnt bereits Produkt- welche nach einem strukturierten (EPP) periodischen DesignReviews ablaufen. Entwicklung findet Teams unter Verwendung statt.
Design Quality assurance already begins product process development stages, which subject structured development process plan (DPP) with periodical design reviews. Development takes place teams using fault prevention methods.
Nach Qualifikation Produkte Prozesse wird Wunsch Kunden auch eine
Once thorough general approval testing products processes been completed, initial sample test also carried customers' request.
Siemens Aktiengesellschaft
Quality management system
hinaus werden moderne z.B. FMEA (Analyse potentieller Fehler Folgen), (statistische (Statistische Versuchsplanung) eingesetzt. Partnerschaftliche Zusammenarbeit unseren Lieferanten. diesen haben technischen Lieferbedingungen festgelegt. Durch Lieferantenaudits deren Lieferanten sind gehalten, Ursachen festgestellten Abweichungen umgehend nachweislich beseitigen. Mittels Lieferantenbewertungen Erfolg ihrer Fertigung Fertigungsbegleitend werden alle wesentlichen Herstellungsprozesse on-line kontinuierlich Kritische Fertigungsparameter werden durch qualifiziert durch (statistische Einhaltung Toleranzgrenzen Fertigungsablauf erfolgt Ende einer jeden Fertigungsstufe eine Auswertung systematischen Fehleranalysen werden kontinuierlichen Verbesserung Fertigungsprozesse herangezogen. Alle Bauteile werden einer spezifikationsgerechten unterzogen sowie Beschaffenheit Wareneingang werden dokumentiert Forderungen Produkthaftung entsprechend gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Alle werden einer laufenden Kalibrierung bzw. unterzogen. Abteilung laufende Produktion mittels interner Auditierung. Sinne Kunden wird durch Entnahme Stichproben Lager Diese Tests dienen auch geforderten sorgen Einhaltung VDE-, DIN-, CECC- IEC-Vorschriften.
addition this, modern quality assurance tools, such FMEA (Failure Mode Effects Analysis), (statistical process control) (statistical test planning), work. Supplier quality relationship suppliers marked mutual cooperation. have incorporated quality assurance requirements quality targets technical delivery conditions agreed with suppliers. check well their quality management systems function carrying regular supplier audits. suppliers obligated immediately eliminate deviations discovered document their action. supplier evaluations asses success their efforts. Manufacturing operations essential processes subject constant on-line scrutiny throughout production. Critical production parameters defined machine process capability studies observance tolerance limits monitored (statistical process control). production sequence calls inspection each stage production before products released next stage. evaluated test results systematic defect analysis used ensure continuous improvement manufacturing processes. Final inspection components subjected specification-related final inspection quality check. test results documented from receipt merchandise final inspection kept file statutory period compliance with requirements product liability. test equipment regularly calibrated subjected ongoing operational control. Production monitoring delivery quality quality department monitors current production means internal auditing. customers' interest, also check delivery quality removing samples from store examining their ,,unpacking quality". These tests also serve check reliability performance. Type inspections ensure adherence VDE, DIN, CECC regulations.
Siemens Aktiengesellschaft
Quality management system
Liefervereinbarungen: Vereinbarungen Kunden Neben Partnerschaften Kunden QM-Vereinbarungen abgeschlossen werden. QM-Vereinbarungen sind bestimmte Merkmale, einen Kunden besonders wichtig sind, festgeschrieben. Unter technischer wirtschaftlicher Gesichtspunkte arbeiten intensiv Kunden daran, vorgegebenen realisieren. Fehlerursachen gefunden beseitigt werden; gilt kontinuierlich verbessern. Wunsch unserer Kunden werden gelieferte Produkte Werksbescheinigungen Zulassungen Siehe Seite 167. erhaltenen Zulassungen sind Beweis
Delivery agreements: Agreements with customers addition entering into partnerships with customers, agreements finalized. agreements down certain characteristics that particularly important customer. Taking technical economic aspects into account. work intensively with customer, ensure that prescribed quality targets met. causes defects must located eliminated; continuously improve delivery quality. Test certificates Works certificates inspection test certificates enclosed with delivered products customers' request. Certifications page 167. certifications received proof strength quality management system.
Allgemeines General
Siemens Aktiengesellschaft
Umweltschutz
Environmental Protection
Siemens
Excerpt from SIEMENS corporation principles
,,Wir Schonung unserer Umwelt sparsamen Umgang Ressourcen verpflichtet. Dies gilt unsere Fertigungsprozesse ebenso unsere Produkte. Bereits Entwicklung unserer Produkte sind Folgelasten unsere Umwelt bedenken. unser Bestreben, Umweltbelastungen auch geltenden Vorschriften hinaus vermeiden oder Minimum reduzieren."
Dies bedeutet folgendes: arbeiten kontinuierlich daran, Einhaltung Umweltschutzvorschriften hinaus Umweltauswirkungen sowie Energie- Ressourcenverbrauch verringern. Unsere Fertigungen werden 1995 nach Verordnung (EWG) 1836/93 Rates Union zertifizieren lassen. Umweltauswirkungen werden bereits Stufe Produkt- Verfahrensplanung beurteilt unterziehen unsere Produkte einer nach SIEMENS-Norm 36350. stellen durch geeignetes Umweltmanagement sicher, unsere Umweltpolitik wirkungsvoll umgesetzt wird. hierzu notwendigen technischen organisatorischen Verfahren werden fortlaufend weiterentwickelt. Unser Umweltmanagement-System entspricht Anforderungen Verordnung (EWG) 1836/93 Rates Union. Handeln Aufgaben eines jeden Mitarbeiters. Umwelt allen Ebenen auszubauen Umweltschutz unserem verankert.
,,We feel obligation protect environment natural resources sparingly. This applies production processes well products. potential subsequent burdens environment taken into account, right from time start developing products. avoid environmental pollution reduce minimum, above beyond prevailing regulations."
This means following, among other things: additon observing environmental-protection regulations, continuously working decreasing environmental impacts energy resource consumption. will have production facilities certified 1995 according (EC) ordinance 1836/93 Council European Union. Environmental impact assessed taken into account earliest possible stage product process planning. subject products test environmental friendliness according SIEMENS standard 36350. Through suitable environmental management make sure that environmental policy into practice effectively. technical organizational processes necessary this checked regularly continue further developed. environmental-management system conforms requirements (EC) ordinance 1836/93 Council European Union. Environmentally conscious behavior part work every single staff member. Environmental protection firmly anchored management system, order expand further sense responsibility environment levels.
Siemens Aktiengesellschaft
Summary available types
Steckverbinder nach 41612
Plug connectors accordance with 41612
Grundbauformen Basic types Bauform/Kurzbauform Max. Polzahl Messer-/Federleiste gerade abgewinkelt Wickelstifte, gerade Wickelstift Wickelstift Messerleisten Vorzentrierung Befestigungsklammer Federleisten Befestigungswinkel Federleisten Zentrierflansch Codierung lose Codierung integriert Steckrahmen Einstellehren/Schutzkappen Werkzeuge Type/short-length type Max. number contacts Male connector (M)/ Female connector Types connection: Solder pins, straight Solder pins, angled Wire-wrap pins, straight Solder lugs/solder hooks Press-in pins: solder substitute Press-in zone with wire-wrap Press-in zone with wire-wrap adapter-insertion area Male conn. with pre-centering Mounting clip Female conn. with mounting bracket Female conn. with centering flange Coding, supplied loosely Coding, integrated Accessories: Housings Plug-in frames Gauges/dust covers Tools Center spacing
2,54
5,08
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Summary available types
Steckverbinder nach 41612
Plug connectors accordance with 41612
Grundbauformen Basic types Bauform/Kurzbauform Max. Polzahl Messer-/Federleiste gerade abgewinkelt Wickelstifte, gerade Wickelstift Wickelstift Messerleisten Vorzentrierung Befestigungsklammer Federleisten Befestigungswinkel Federleisten Zentrierflansch Codierung lose Codierung integriert Steckrahmen Einstellehren/Schutzkappen Werkzeuge Type/short-length type Max. number contacts Male connector (M)/ Female connector Types connection: Solder pins, straight Solder pins, angled Wire-wrap pins, straight Solder lugs/solder hooks Press-in pins: solder substitute Press-in zone with wire-wrap Press-in zone with wire-wrap adapter-insertion area Male conn. with pre-centering mounting clip Female conn. with mounting bracket Female conn. with centering flange Coding, supplied loosely Coding, integrated Accessories: Housings Plug-in frames Gauges/dust covers Tools Center spacing
Invertierte Bauformen Inverted types
2,54
Siemens Aktiengesellschaft
Allgemeines
General
Messersteckverbinder nach 41612, 603-2, 9525 95324; CECC Spezifikation 75101-801
Diese Steckverbinder sind Einsatz gedruckte Schaltungen vorgesehen; Prinzip indirektes Stecken. Steckverbinder werden eingesetzt Daten-, Nachrichten-, Regel- sowie ferner Industrie- Leistungselektronik. Besondere Merkmale Alle Steckverbinder haben gleiche Einbaumerkmale; Bedarf einer gemischt eingesetzt werden. Feste Steckverbinder sind ausgelegt, sowohl auch mechanisierte Verdrahtungstechniken verwendet werden
Male connectors accordance with 41612, 603-2, 9525 95324; CECC specification 75101-801
These connectors designed printed circuits. They incorporate indirect connection principle. connectors used equipment fields data processing, communications, measuring control systems, military equipment, industrial electronics power electronics.
Steckverbinder Connectors
Special features connectors have indentical installation characteristics. necessary, they used mixed configuration equipment assembly. Fixed connectors designed soldering techniques solderless connection techniques, thus permitting both backplanes mechanized wiring techniques used.
Messer- Federleisten Bauformen (2reihige (3reihige Messer- Federleisten Bauform (2reihige Spannungen; Messer- Federleisten Bauformen Luft- Kriechstrecken damit Spannungen; Messer- Federleisten Bauform (3reihige Einsetzen Koaxial-, LWL- Hochstromkontakten; Messer- Federleisten Bauformen (2reihige (3reihige invertierte korrespondierend Bauformen Messer und/oder Federleisten gedruckte Schaltungen oder freie Verdrahtung Verbindung: Wickel- 2,54
Version Male female connectors Types (double-row dielectrics) (triple-row dielectrics); Male female connectors Types (double-row dielectrics) high currents voltages; Male female connectors, Types with large gaps creepage distances, thus suitable higher currents voltages; Male female connectors, Type (triple-row dielectrics) using coaxial fiber-optic waveguide highcurrent contacts; Male female connectors Type (double-row dielectrics) (triple-row dielectrics); reversed versions, corresponding Types Connections male female connectors with Soldered connection: printed circuits conventional wiring Solderless connection: wire-wrap press-in technique basic center spacing 2.54
Siemens Aktiengesellschaft
Allgemeines
General
Weitere Messer- Federleisten verschiedener Bauformen mit: Voreilenden Kontakten Messerleisten Zentrierflansch bzw. ohne Befestigungsflansch Federleisten Integrierter Codierung Befestigungsklammern Sonderkontakten (gesondert lieferbar Bauform Steckverbinder Steckverbinder Geschirmte Steckverbinder Sonderbauformen Produktanforderungen Seite angefragt werden
Other versions male female connectors various types with: pre-mating contacts male connectors centering flange without mounting flange female connectors integrated coding mounting clips special contacts (available separately Type flux-tight connector high temperature-resistant connector shielded connector able accept enquiries regards special types accordance with product questionnaire, pages
Zulassungen, Zertifikate Steckverbinder nach 41612 wurden nachfolgenden Institutionen Qualifikationen liegen folgende Zertifikate Zulassungen vor.
Institutionen CECC Bundesamt Wehrtechnik Beschaffung, Koblenz Zulassungen Spezifikation 75101-801 1993 Musterzulassung nach 95324, integriert CECC. 95324 CECC 75101-801 anerkannt Spezifikation 8006A Steckverbinder 12/1992 Projekt 9787, File-Nr. 92320; 30.01.92
Test, approvals certificates Tests qualification tests were performed plug connectors accordance with 41612 following institutes. obtained following certificates approvals them.
Institute CECC Federal Office Military Technology Procurement, Koblenz Approvals Specification 75101-801 1993 Specimen approval accordance with 95324, integrated CECC. 95324 recognized CECC 75101-801 Specification 8006A connector 12/1992 Project 9787, FileNo. 92320; 30.01.92
British Telecom
British Telecom
UL-Report
UL-Report
Siemens Aktiengesellschaft
Allgemeines
General
folgenden Messer- Federleisten wurden stellvertretend Steckverbinder-Familie nach 41612 Qualifikation nach CECC 75101-801 Urkunde 10/1992.
SIEMENS-Sachnummer SIEMENS Item oder V42254- V42254- oder
qualification test accordance with CECC 75101-801 conducted following male female connectors, representative family plug connectors accordance with 41612. Certificate dated 10/1992.
CECC-Nr. Beschriftungsfeld CECC-No. Labelling field
CECC 75101-801-
CECC 75101-801-
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Allgemeines
General
SIEMENS-Sachnummer SIEMENS Item V23533- V23533-
CECC-Nr. Beschriftungsfeld CECC-No. Labelling field CECC 75101-801- CECC 75101-801-
Siemens Aktiengesellschaft
Allgemeines
General
folgenden Steckverbindern wurde Aufrechterhaltung Musterzulassung nach 95324 Urkunde 10/1991.
Bestellbezeichnung Order Designation V42254-B1100-B640 V42254-B1100-C480 V42254-B1100-C483 V42254-B1100-C488 V42254-B1100-C960 V42254-B1100-C963 V42254-B1100-C968 V42254-B2101-B640 V42254-B2101-C480 V42254-B2101-C483 V42254-B2101-C960 V42254-B2101-C963 V42254-B2101-C968 V42254-B2102-B640 V42254-B2102-C480 V42254-B2102-C483 V42254-B2102-C488 V42254-B2102-C960 V42254-B2102-C963 V42254-B2102-C968 V42254-B2140-B640 V42254-B2140-C480 V42254-B2140-C483 V42254-B2140-C488 V42254-B2140-C960 V42254-B2140-C963 V42254-B2140-C968
test maintaining specimen approval according 95324 performed following connectors. Document 10/1991.
Normbezeichnung Standard Designation 5935-005-13 5935-005-14 5935-005-3 5935-005-4 5935-005-1 5935-005-17 5935-005-19 5935-005-7 5935-005-9 5935-005-11 5935-005-2 5935-005-18 5935-005-20 5935-005-22 5935-005-8 5935-005-10 5935-005-12 5935-005-15 5935-005-16 5935-005-5 5935-005-6
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Kennwerte
Ratings
Werkstoffe
Bauform Type Dielectric Messer- Federkontakte Blade spring contacts Contact surface Tails Hochstromkontakte Bauform High-current contacts Type Contact surface Koaxialkontakte Bauform Coaxial contacts Type Contact surface
Materials
Thermoplastischer Kunststoff, kieselgrau (RAL 7032) Thermoplastic material, glass fiber-reinforced, pebble-grey (RAL 7032) Kupferlegierung Copper alloy Kupferlegierung Copper alloy Kupferlegierung Copper alloy
verzinnt (SnPb), auch Tinned (SnPb) pressing also with precious metal surface adapter insertion area
noch Anfrage
only available request
Hinweise: Verbesserung Langzeitverhaltens werden alle Steckverbinder Kontaktseite einem Fettfilm einem erforderlichen Waschvorgang empfehlen eine Nachbefettung Kontakte einem Kontaktschmiermittel. Schutzkragen Messerleisten sollte Schutz Kontakte kartenseitig offenen Steckseite abgedeckt werden, z.B. Tesaband 4657 oder einer Schutzkappe/Einstellehre (siehe Seite 158).
Notes: plug connectors coated with grease film contact side order improve long-term behavior. washing process becomes necessary, recommend regreasing contacts with commercially available lubricant. protective collar male connectors must covered board side open insertion side, e.g. with adhesive tape heat-repellent dust cover/ gauge (see page 158), order provide thermal barrier when soldering protect contacts against solder vapors.
Siemens Aktiengesellschaft
Kennwerte
Ratings
Technische Daten
Beanspruchungen, nach 41640, 40046, sowie 41612 95324 Elektrische Kennwerte
Bauform Type Betriebsstrom Kontaktteil BauelementeUmgebungstemperatur Contact rating contact member function component ambient temperature Betriebsspannung Operating voltage Kleinste Luftstrecke zwischen bzw. Kontakten Minimum between tails contacts Kleinste Kriechstrecke zwischen bzw. Kontakten Minimum creepage distance between tails contacts Proof voltage Kontakt-Masse Contact-ground Kontakt-Kontakt Contact-contact Hochstromkontakte High-current contacts Koaxialkontakte3) Coaxial contacts3) Durchgangswiderstand Contact resistance Steckverbinder Plug connectors Hochstromkontakte High-current contacts Koaxialkontakte Coaxial contacts Innenleiter3) inner conductor3) outer conductor3) Isolationswiderstand Insulation resistance Transition resistance Press-in zone/PC board
Technical data
Load capability, measuring test methods accordance with 41640, 40046, 41612, Part 95324 Electrical ratings
Steckverbinder Connectors
siehe Diagramme Seite diagrams, page nach Sicherheitsbestimmungen verwendeten Depending reliability requirements instrument used1)
1550 1000
1550 1000 2500
1550 1550
2500 1550
Dabei sind Luft- Kriechstrecken nach 0110 Isolationsgruppen beachten. angegebenen Isolationsgruppen nach 0110 Strombelastbarkeits-Werte gelten nicht angeschlossenen d.h. ohne Leiterbahnen jeweils verwendeten Leiterplatten. Zustand Spannungsfestigkeit Strombelastbarkeit auch Gestaltung Leiterbahnen (Entflechtung, gegebenenfalls einer Zusatzbehandlung Leiterplatten z.B. Lackieren, (siehe 0160, Weitere elektrische mechanische Kennwerte siehe Datenbuch ,,Steckverbinder HF-Technik"
gaps creepage distances accordance with regulation 0110, depending upon insulation classes, must observed. specified insulation classes accordance with 0110 current ratings apply non-mated pairs connectors, i.e. allowing printed conductor solder lugs boards used each case. After soldering, dielectric strength current rating will also dependent upon configuration routing printed conductors (unbraiding, including solder lugs) and, applicable, will also dependent upon supplementary treatment boards, e.g. lacquering potting (refer 0160, Data Book ,,RF-connectors", further electrical mechanical ratings
Siemens Aktiengesellschaft
Kennwerte
Ratings
Mechanische klimatische Kennwerte
Bauform Type Lebensdauer Steckzyklen) Service life (insertion/removal cycles) Anforderungsstufe Performance level Anforderungsstufe Performance level Anforderungsstufe Performance level Dynamische Beanspruchungen Dynamic stress Schwingung 2000 Vibration 2000 Schocken Shock Brennbarkeit Isolierstoffe Combustibility dielectrics Grenztemperaturbereich Permissible temperature range Kraft Stecken Insertion force
Mechanical climatic ratings
Industrieklima nach CECC 75101-801 Tage SO2) indust. climate accord. with CECC 75101-801 days SO2) Industrieklima nach CECC 75101-801 Tage SO2) indust. climate accord. with CECC 75101-801 days SO2)
Kontaktunterbrechung Contact disturbance Kontaktunterbrechung Contact disturbance nach 94-V0 94-V1 accordance with 94-V0 predominantly 94-V1 -55.125 32pol cont. 64pol cont. 96pol cont. 0,15 -55.125 42pol cont. 60pol cont. 78pol cont. 0,15 -55.125 -55.125 32pol cont. 48pol cont. 64pol cont.
Kraft Ziehen Kontakt Withdrawal force contact Haltekraft Retention force press-in connection Gewichte Weights Messerleiste/Federleiste Male connec./female connector, approx.
0,15
min. N/Pin; min. N/Pin Solder substitute: min. N/pin; wire-wrap pins: min. N/pin 32pol cont. 64pol cont. 10/12 96pol cont. 15/18 32pol cont. 64pol cont. 10/12 96pol cont. 15/18 10/20 32pol cont. 18/33 48pol cont. 21/40 64pol cont. 31/60
Sonderkontakte Special contacts
Siemens Aktiengesellschaft
Kennwerte
Ratings
Strombelastbarkeit Kontaktteil Vollbelegung Steckverbinders BauelementeUmgebungstemperatur nach CECC 75101-801 Bauformen (NF-Signalkontakte),
Current carrying capacity contact (all contacts loaded) function component ambient temperature accordance with CECC 75101-801 Types signal contacts),
Messungen eigenen Produkten nach 72500T5
Betriebsstrom: Umgebungstemp. einzelner Kontakt alle Kontakte gleichzeitig
Measurements tests products accordance with 72500, Part
Current rating: ambient temperature Single contact contacts simultaneously
Bauform (Hochstromkontakte)
Type (high-current contacts)
Bauformen
Types
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Technische Hinweise
Technical Information
nach 41640 Empfohlene Federleisten
thickness Tail length siehe Datenstelle Type connection, data position
Connection methods
Soldering
Soldering according 41640 Recommended terminal lengths soldering terminals female connectors
±0,3
±0,3
±0,3
Hinweis: Messerleisten sind gegen Verschmutzung (Siehe dazu auch Seite 158)
Note: male connectors protected against heat dirt during soldering procedure (refer page 158).
Wickeln
nach 352, Teil
Bauform Type mm)/ Terminal length siehe Datenstelle Terminal type, data position
Wrapping
according 352, part
Freie Verdrahtung. zwei verschiedenen Solder hooks
Soldering hand
Free wiring. Terminals different versions
Solder lugs
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
nach 41611 352-5 Diese eine Verbindung Leiterplatte. Verbindung gasdicht, korrosionsfrei Vorteile sind umweltfreundlich keine thermische Belastung reparaturfreundlich geringer Kontrollaufwand plastisch elastische schonende Behandlung Leiterplatte Kontaktierung Toleranzausgleich geringe wird unterschieden zwischen zwei S-Press Multispring S-Press Federleisten Bauform
Press-in technology
according 41611 352-5 This press-in technology solderless connection circuit board. connection tight, free corrosion vibrationresistant. press-in technology offers following advantages: vironmentaly friendly thermal shock while soldering repairs easy requires little checking plastic-elastic press-in zone guarantees: protective treatment circuit board reliable contacting large tolerance compensation small press-in forces distinction made between press-in zones: S-press multispring S-press With female connectors, type solder substitute
ECN0602-5
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Technische Hinweise
Technical Information
Multispring allen Messerleisten Bauform Federleisten Bauform ohne
Multispring male connectors, type female connectors, type with wire-wrap terminals, with without adapter section area
ECN0601-W
Verarbeitbare Leiterplatten elastische nach 41611, Teil 352-5. End-Loch Bohrdurchmesser Metallisierung (galvanisch verzinnte
0,09 0,06
Processable printed circuit boards contact design, press-in technology, elastic press-in zone according 41611, part 352-5. finished hole diameter Drilled hole diameter Through-plating with electroplated layer)
0.09 0.06
1,15 SnPb min.
1.15 SnPb min.
Hinweis: Steckverbinder auch umschmolzene bzw. oder auch verkupferte Leiterplatten werden.
Note: connectors also pressed into reflowed hot-airleveled boards. Also copperplated boards used.
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
Lieferbare Steckverbinder
Available connectors:
Datenstelle Data position Length Female connector Type: Male connector Type: Multispring Multispring
(empfohlen LP-Dicke With press-in terminals solder substitute (recommended thickness more) (empfohlen LP-Dicke With press-in terminals solder substitute (recommended thickness Wickelstiften, verzinnt With press-in terminals wrap posts, tinned Wickelstiften, With press-in terminals wrap posts, with precious metal surface adapter connection systems
Anfrage request
S-Press S-Press S-Press EP-Zone shortened press-in zone Multispring Multispring Multispring Multispring
Multispring Multispring Multispring Multispring
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Technische Hinweise
Technical Information
Empfohlene Dicke Leiterplatte: LP-Dicke empfehlen EP-Zone (Code 77), eine absolut zinnspanfreie Verarbeitung; LP-Dicke empfehlen StandardZone (Code oder 70), besonders Leiterplatten Busplatinen. Damit bleibt LPDurchbiegung
Recommended press-in terminals solder substitute, dependent thickness board: thickness recommend shortened press-in zone (code 77), absolutely tinscrap-free processing; thickness more, recommend standard zone (code 70), especially case densely populated boards, boards. This keeps deflection Processing press-in machines with their corresponding press-in compression tools available processing connectors. addition, press-in tools commercially available presses also ordered. pages male connectors pressed over shoulders male contacts. female connectors offered data book pressed using flat stamp. This makes processing easy time-saving.
Verarbeitung Verarbeitung Steckverbinder stehen Auswahl. Ferner sind auch alle Pressen Siehe Seiten Messerleisten werden Schultern Messerkontakte Alle Datenbuch angebotenen Federleisten sind mittels eines flachen Stempels einzupressen. Damit wird Verarbeitung einfach zeitsparend.
Voreilende Kontakte
Eine Reihe Messerleisten sind voreilenden Kontakten lieferbar
Messerleisten Bauformen Male conn. Types voreilender Kontakte Length pre-mating contacts mm1)
Pre-mating contacts
number male connectors available with pre-mating contacts
bzw. Sonderlagen Special lengths special positions wahlweise; Produktanforderungen Seite Optionally; product questionnaire Pages Vorzentrierung Pre-centering dieelectric wahlweise optionally Bauform with type Unterlage Standard accordance with document
Standardvoreilung Standard pre-mating
deren Kurzbauformen their short-length types
Anfangs- Endpunkten jeder Kontaktreihe Start points each contacts oder b32, oder
+1,3
Hierbei sind besondere Einbaubedingungen 41612 beachten.
Anfrage andere
Special installation conditions variance with those specified 41612 must observed this case.
Other lengths available request
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
Vorzentrierung
sichere Stecken Messerleisten voreilenden Kontakten Federleisten sind Bauformen Messerleisten Vorzentrierung Vorzentrierung sicheres Stecken voreilenden Kontakte beim Steckvorgang. Dieses Prinzip Bestandteil 41612 Teil wird Bauformen bereits Standard angewendet. Vorzentrierung Messerleiste besteht vorgezogenen Ecken Schutzkragen. Aufnahme dazu Federleiste eine entsprechende Ausnehmung Flanschbereich angebracht. Beim Steckvorgang erfolgt somit eine Steckbedingungen nach 41612 Teil werden Hinweis: Sind Federleisten Einsatz, keine Ausnehmung Vorzentrierung aufweisen, Produktanforderung (Seite auch Messerleisten voreilenden Kontakten, jedoch ohne Vorzentrierung, angefordert werden.
Pre-centering
Male connectors Types available with precentering reliable mating male connectors with premating contacts female connectors. pre-mating facility guarantees reliable mating protects pre-mating contacts during mating. This principle part 41612, Part already used standard Types
Steckverbinder Connectors
pre-centering facility male connector consists mm-projecting corners protective collar. There corresponding recess flange area standard) female connector match this. Thus, dielectrics ,,pre-guided" when mating. connection conditions accordance with 41612, Part fullfilled.
Note: female connectors without recess pre-centering facility used, also possible order male connectors with pre-mating contacts without pre-centering facility using product questionnaire (Page 37).
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
Vorzentrierung durch beim Einsatz voreilender Messerkontakte. Beispiel: Messer- Federleiste Bauform
Pre-centering dielectric using pre-mating males. Example: Male female connectors Type
Codierung
Codierung Steckverbinder kann unterschiedliche erfolgen: lose Codierung max. alle Bauformen integrierte Codierung, Bauformen sowie Bauformen (siehe Seite 155) Integrierte Codierungen Bauformen Codierungen weiterhin: Einbau- Steckbedingungen nach 41612 Packungsdichte 15,24 nach 41494) Beim Steckvorgang nicht zugeordneten Modulen treten Steckverbindern Biegemomente auf. werden dieser Codierung Steckverbindern Minimum reduziert.
Coding
Coding connectors made different ways: separate coding with max. coding possibilities, types integrated coding types also types (see page 155) Integrated coding types coding facilities also guarantee: installation connection conditions accordance with 41612 packing density 15.24 modular spacings accordance with 41494) Bending torques occur plug connectors non-interrelated modules mated. These bending torques reduced minimum with this coding plug connectors.
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
sind Nuten ausgestattet, Codierbolzen Codierkamm aufnehmen. Codierbolzen sind Messerleiste, Federleiste zugeordnet. rasten ein. Codierung kann ohne wieder Bedarf korrigiert werden. einer Leiste ergeben eine Vielzahl Sperrabstand Einsatz voreilenden Messerkontakten minimal 1,95 (Luftstrecke).
dielectrics contain grooves accommodate coding stud coding strip. Coding studs assigned male connectors, coding strips assigned female connector. They engage dielectrics. coding undone and, necessary, corrected without damaging dielectrics. coding positions connector length produce large number possible coding combinations. minimum latching distance 1.95 (air gap) premating blade contacts.
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Technische Hinweise
Technical Information
Befestigung
Steckverbinder mittels Schrauben, Nieten oder Befestigungsklammern befestigt werden: Schrauben Zylinderschrauben M2,5 Sechskantmuttern M2,5 Nieten Rohrnieten 7340 oder Avdel-Magazinnieten, dabei empfehlen wir: Messerleisten Bauform Federleisten Niet: Avtronic 1188-2510 LP-Dicke bzw. 1188-2512 LP-Dicke Dorn: standard Federleisten Bauform Messerleisten Niet: Avtronic 1188-2806 LP-Dicke bzw. 1188-2808 LP-Dicke Dorn:
Mounting
connectors fastened with screws, rivets (commercially available) mounting clips: Screws cheesehead screws M2.5 nuts M2.5 Rivets tubular rivets 7340 Avdel magazine rivets, recommended: male connectors types female connectors Rivet: Avtronic 1188-2510 (for thickness 1188-2512 (for thickness Drift: standard female connectors types male connectors Rivet: Avtronic 1188-2806 (for thickness 1188-2808 (for thickness Drift: oversize Mounting clips Alternatively rivet screw mounting male female connectors boards, number plug connectors also retained mounted boards using mounting clips. This includes Types connectors supplied complete, i.e. with inserted mounting clips. clips retained connectors precise fit.
Befestigungsklammern Alternativ einer Niet- oder Schraubenbefestigung Messer- Federleisten Leiterplatten eine Reihe Steckverbindern auch mittels Befestigungsklammern Leiterplatten gehalten montiert werden. Dazu Bauformen Leisten werden komplett, d.h. eingesteckten Befestigungsklammern geliefert. Klammern werden durch einen Sitz Leisten gehalten.
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
Klammern versehenen Leisten werden einfach Leiterplatten positioniert Dabei rasten Klammern Montagelochungen oder werden Spannung gehalten. Festsitz Klammerverbindung reicht aus, Messer- oder Federleiste Schwallvorganges Leiterplatte halten Steck- Ziehvorganges entlasten. Klammer verzinnt (SnPb). durchkontaktierten Leiterplatte wird Klammer Vorteil Klammern neben Zeitersparniss Montage, keine Werkzeuge erforderlich sind. Messerleisten, Bauformen Federleisten, Bauformen Male connector, Types Female connector, Types
connectors equipped with clips simply positioned boards pressed clips engage mounting holes tensioned. secure hold clip connection sufficient hold male female connectors during flow soldering process relieves soldering points pins during insertion removal process. surface clip tinned (SnPb). clip also soldered plated-through holes.
Steckverbinder Connectors
advantage clips that, addition saving time during assembly, tools required.
Messerleisten, Bauformen Federleisten, Bauformen Male connector, Types Female connector, Types
Leiterplatten Dimension boards
Siemens Aktiengesellschaft
Technische Hinweise
Technical Information
Force Steckweise Mounting method Eingeschnappt Leiterplatte Snapped-in board Spannung Leiterplatte Tension-mounted board
nicht unsoldered
soldered
Steckverbinder
nach 41640, Teil Steckverbinder sind einem Kriechstoppmittel behandelt. wird dabei nicht Mittel polymerisiert einen unsichtbaren netzartigen Kunststoffilm. Dadurch wird sehr hoch hemmt somit Hochkriechen Alle Steckverbinder sind lieferbar. Formular Seite ihrer angefragt werden. Messerleisten Bauform Reihe
Flux-tight connectors
according 4160, part solder side connectors treated with creepage stopping agent. This does impair their solderability. agent polimerizes solder side leaves invisible web-like plastic film. This makes local surface tension very high thus inhibits flux from creeping connectors available flux-tight design. request them from your branch office using form page With male connector types flux-tight standard.
Steckverbinder
finden wegen ihrer besseren durch Trend SMD-Produkten Markt immer mehr Akzeptanz. sind geeignet Infrarotanlagen (IR) (VP). Steckverbinder ebenfalls Formular Seite Ihrer angefragt werden.
High temperature-resistant connectors
gaining more more acceptance market their better flow resistance trend products. They suitable flow baths, infrared systems (IR) vapor-phase solder systems (VP). High temperature-resistant connectors also requested from your sales office filling form page
Siemens Aktiengesellschaft
Sonderbauformen
Special types
Sonderbauformen
Special types
Messerleisten ,,voreilenden" Kontaktmessern. Messer- Federleisten. Kombinationen beiden genannten Sonderbauformen Steckverbinder Steckverbinder Federleiste LP-Loch 0,05
Male connectors with ,,pre-mating" contact blades. Partial complement male female connectors. combination both above types. Connectors, flux-tight version. Connector with high temperature-resistant dielectric. Female connector with solder pins board hole 0.05
Steckverbinder Connectors
Einbaubedingungen Bestellangaben Formular (siehe Seite angefragt werden. sind Kontakte einzuzeichnen: Kontakt voreilender Kontakt ohne Kontakt (bei Bauformen M/3) Beispiel: Kurzbauform M/2, voreilende NF-Kontakte b13, a13, Rest NF-Kontakte (Ausschnitt Formular Seite
Details versions, installation conditions ordering information obtained from responsible Siemens office completing form (see page 37). required contacts must drawn assignment diagram: Contact Pre-mating contact contact Unequipped locating holes Types M/3) Example: Short-length Type M/2, complement: unequipped locating holes pre-mating contacts b13, a13, Remainder contacts (Taken from form page
Siemens Aktiengesellschaft
Sonderbauformen
Absender Eingangsvermerke
Unser Zeichen
Produktanforderung Sonderbauform nach 41612, Bauform
Kunde: Bedarf: Variante
Bitte jeden Abschnitt Forderung ankreuzen!
Steckerart Anforderungsstufe Bauform
Zentrierflansch Federleiste ohne Flansch
Messerleiste Standard
Federleiste
C/Cod. C/Cod. Vorz. Vorz.
R/Cod. Befestigungsklammer (Bauformen
Wickelstift
Steckbereich abgewinkelt
0,1) LP-Loch +0,1 -0,05 LP-Loch 0,1)
gerade
Befestigungswinkel Andere
Wickelstift
3/90°
3,7/4
Kontaktbelegung (bitte einzeichnen)
Bauform
Bauform 41612 Kurzbauform Kurzbauform Kontakt voreilender Kontakt einer Voreilung Sonderkontakte Bauformen Siemens Aktiengesellschaft
B/2, Q/2, C/2, C/3, R/2,
Special types
Sender Received
ref.
Place, date
Product questionnaire special types accordance with 41612, Types B/C/D/M/Q
Customer: Request: Variant
Please mark requirement each section
Connector type Performance level Version Type
With centering flange Female connector without flange
Male connector Standard w/o.
Female connector
Flux-tight C/pol. C/pol. pre-c. pre-c.
High temperature-resistant R/pol. with mounting clip (Types Steckverbinder Connectors
Type connection Wire wrap
Press-in Press-in with adapter insertion area Angled
Solder 0.1) PCB-hole +0.1 -0.05 PCB-hole 0.1)
Solder Solder hook
Straight Tail length Nominal length
with mounting bracket Other length
Wire-wrap
Solder
3/90°
Press-in
3.7/4
Contact assignment (please indicate)
Type
Type 41612 Short-length type Short-length type Contact Pre-mating contact with pre-mating Unequipped locating holes special contacts Types
B/2, Q/2, C/2, C/3, R/2,
Siemens Aktiengesellschaft
Sonderbauformen
Absender Eingangsvermerke
Unser Zeichen
Produktanforderung Sonderbauform nach 41612, Bauform
Kunde: Bedarf: Variante
Bitte jeden Abschnitt Forderung ankreuzen!
Steckerart Anforderungsstufe Messerleiste Federleiste
Bauform
Wickelstift
LP-Loch
gerade
abgewinkelt Andere
(gerade) Wickelstift
Kontaktbelegung (bitte einzeichnen)
Kontakt voreilender Kontakt einer Voreilung
Kontaktbelegung
Belegung Bauform
Siemens Aktiengesellschaft
Special types
Sender Received
ref.
Place, date
Product questionnaire special types accordance with 41612, Types
Customer: Request: Variant
Please mark requirement each section
Connector type Male connector Female connector
Performance level
Type connection Wire-wrap
Solder PCB-hole
Straight Tail length (straigth) Nominal length
Angled Other length Wire-wrap
Solder
Solder
Press-in
Contact assignment (please indicate)
Contact Pre-mating contact with pre-mating
Contact assignment
Assignment only Type
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Type
Montage Einbau
Installation
Steckbedingungen Messer- Federleisten nach 41612T1
Connection conditions male female connectors accordance with 41612, Part
Perpendicular insertion direction:
Senkrecht Steckrichtung:
Steckrichtung: Feder- Messerleiste lassen eine Abweichung Querrichtung Steckrichtung Hinweis: starren Einbau Feder- Messerleiste oder schweren Baugruppen Montage Hilfslehren entsprechender Toleranz notwendig.
Inclined position with respect insertion direction: female male connectors permit deviation from insertion direction longitudinal direction lateral direction. Note: Installation with auxiliary gauges appropriate tolerance required fixed installation heavy plug-in units female male connectors.
Versatz schwimmendem Einbau Moduls oder Federleiste 16,8.18,7 Kombination Messerleiste Bauform oder Federleiste Bauform oder
Maximum permitted offset floating mounting module female connector Dimension 16.8.18.7 combination male connector Type with female connector Type
Siemens Aktiengesellschaft
Montage Einbau
Installation
Stecken Grundbauformen invertierten Bauformen Stecken zweier Leiterplatten empfehlen folgende Kombinationen: Messerleiste Bauform Federleiste Bauform oder Messerleiste Bauform Federleiste Bauform Kombinationen gelten auch entsprechenden Kurzbauformen. Hinweis: dieser Kombination laufen Kontaktnummern festgelegt)! Montagelochungen Steckverbinder sind jeweiligen Abschnitt dieser Druckschrift entnehmen.
Mating basic types with reversed types recommend following combinations mating boards: Male connector Type with female connector Type Male connector Type with female connector Type combinations also apply corresponding shortlength types. Note: With this combination, contact numbers reversed (defined DIN)! mounting holes plug connectors shown relevant section this book.
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Montage Einbau
Installation
Montagehinweise Federleisten Bauform abgewinkelten Befestigungswinkeln
(dargestellt 96poliges gesteckten Zustand)
Notes installation female connectors Type with 90°-angled solder pins mounting brackets
(the figure shows connector pair with contacts mated)
Toleranz zwischen beliebigen Teilungen 0,05 Erforderlich sichere Kontaktgabe Leiterplattenanordnung fluchtend d.h. Kontaktreihe Kontakt siehe entsprechende Leiste
Mutual pitch tolerance 0.05 Required reliable contacting board arranged flush i.e. contact contact corresponding connector
Folgende Befestigungteile werden Nieten handels2 Scheiben 433-A4 (Bohrung Niet
following securing hardware required mated pair: rivets washers 433-A4 Commercially available (Hole rivet
Siemens Aktiengesellschaft
Montage Einbau
Installation
Montagehinweise Federleisten Bauformen Zentrierflansch
Notes installation female connectors Types with centering flange
Montage Federleisten Zentrierflansch sind folgende Teile erforderlich:
Bestellbez. Federleiste Zentrierflansch dazu passende Messerleiste genormter Kennbuchstabe Kennbuchstabe Darstellung Bestellbezeichnungen Bestellschema C42334-A192-C13 C42334-A192-C14 C42334-A192-C15
following hardware required fitting female connectors with centering flange:
Order designations female connector with centering flange matching, standard-version male connector guide rail with identification letter guide rail with identification letter retaining clips shown illustration Order designations, Order code
C42334-A192-C13 C42334-A192-C14 C42334-A192-C15
Montagelochungen siehe Seite
Mounting holes, pages
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Montage Einbau
Installation
untersch. Kennbuchstaben ergeben einer Leiterplatte. werden einseitig eingerastet. Federleiste zeigende Ende dadurch frei beweglich kann seiner Nase Federleiste eingreifen (Bild oben Seite). Einbau Federleisten Zentrierflansch wichtigen eines sind nachf. Bild angegeben. Werden einer verschiedener Kennbuchstaben eingesetzt, ergeben sich folgende
Guide rail with guide rail Guide rail with guide rail Guide rail with guide rail Guide rail with guide rail
guide rails with differing identification letters constitute pair guiding board. guide rails engaged side recesses rack housing. pointing towards female connector thus free move engage guide flange female connector (Figure above next page.) dimensions rack housing, crucial regards installation female connectors with centering flange, specified figure below. guide rails with different identification letters used rack housing side panel, this results following pitch dimensions:
Teilungen Pitch (mm) kleinste Teilung min. possible pitch Teilungen Pitch (mm) 12,5; 17,5; 22,5; 27,5.; kleinste Teilung 12,5 min. possible pitch 12.5
Siemens Aktiengesellschaft
Montage Einbau
Installation
Einbaubeispiel Federleisten Bauformen Zentrierflansch
Mounting example female connectors, Types with centering flange
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0604-L
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 88,9 48,26 33,02 53,36 38,12 48,36 33,12
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 88,9 48,26 33,02 53,36 38,12 48,36 33,12
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Type connection abgewinkelt Solder pins angled Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs Dimension
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating
only type connection
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-B610 V42254-B1100-B640 V42254-B1100-B641 V42254-B1100-B645 V42254-B1102-B640 V42254-B1200-B610 V42254-B1200-B611 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-B640 V42254-B1200-B641 V42254-B1200-B645 V42254-B1202-B640 V42254-B1202-B641 V42254-B1240-B640 V42254-B1300-B640 Packed units Verpackung Packing Blister
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection abgewinkelt Solder pins angled Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs Dimension Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
only type connection
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1102-B320 V42254-B1200-B310 V42254-B1200-B320 V42254-B1200-B321 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-B330 V42254-B1202-B320 V42254-B1240-B320 V42254-B1300-B320 Packed units Verpackung Packing Blister
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Type connection abgewinkelt Solder pins angled Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs
Dimension
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating
only type connection
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-B230 V42254-B1200-B200 V42254-B1200-B210 V42254-B1200-B230 V42254-B1202-B200 V42254-B1300-B200
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0605-U
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen, Leisten abgewinkelt Befestigungswinkeln
Mounting holes (component side) printed circuits, connectors with solder pins angled mounting brackets
Montagehinweise siehe Seite
Notes installation, page
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder hooks
Internal dimension min.
nicht type connection
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-B641 V42254-B2101-B645 V42254-B2102-B610 V42254-B2102-B640 V42254-B2102-B641 V42254-B2103-B640 V42254-B2104-B640 V42254-B2110-B640 V42254-B2130-B640 V42254-B2130-B641 V42254-B2135-B640 V42254-B2135-B641 V42254-B2135-B645 V42254-B2140-B640 V42254-B2201-B610 V42254-B2201-B611 V42254-B2201-B640 V42254-B2201-B641 V42254-B2202-B640 V42254-B2202-B641 V42254-B2202-B645 V42254-B2204-B640 V42254-B2240-B640 V42254-B2240-B641 V42254-B2302-B640 Packed units Verpackung Packing Blister
Solder lugs
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) Recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
Dimension
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-B640 V42254-P2263-B640 V42254-P2263-B645 V42254-P2266-B640
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Version Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole
Dimension
Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
nicht type connection
Wickelstifte Wire-wrap pins Solder hooks
Internal dimension min.
Solder lugs
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2102-B320 V42254-B2102-B321 V42254-B2201-B320 V42254-B2202-B310 V42254-B2202-B320 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2202-B321 V42254-B2210-B320 V42254-B2235-B320 V42254-B2240-B320 V42254-B2302-B320 Packed units Verpackung Packing Blister
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position
Contact surface
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) Recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
Dimension
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-B320 V42254-P2263-B320 V42254-P2266-B320
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Anforderungsstufe Performance level
Contact assignment
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
normaler Kontakt Normal contact
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
Dimension
nicht type connection
Wickelstifte Wire-wrap pins Solder hooks
Internal dimension min.
Solder lugs
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-B200 V42254-B2102-B200 V42254-B2201-B200 V42254-B2201-B210 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2202-B200 V42254-B2202-B210 V42254-B2240-B200 V42254-B2302-B200 Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position
Contact surface
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
normaler Kontakt Normal contact
Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) Recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
Dimension
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-B200 V42254-P2263-B200 V42254-P2266-B200
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Anforderungsstufe Performance level
Contact assignment
Polzahl contacts
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0606-3
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 88,9 48,26 33,02 53,36 38,12 48,36 33,12
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 88,9 48,26 33,02 53,36 38,12 48,36 33,12
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Steckerart Connector type Basic version Codierbare Coding version Codierbare Vorzentrierung Coding version with pre-centering
Contact assignment
Polzahl contacts
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating
only type connection
Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs
0,32) 0,52)
Lieferprogramm siehe Seite Delivery program, page
2-reihiger With 2-row assembly,
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Steckerart Connector type Basic version Vorzentrierung Special version with pre-centering
Contact assignment
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating
Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs
0,32) 0,52)
only type connection
Lieferprogramm siehe Seite Delivery program, page
2-reihiger With 2-row assembly,
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
Contact assignment
Polzahl contacts
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Version Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs Basic version Klammer mm1) with clip mm1) Standardvoreilung with standard pre-mating
only type connection 0,32) 0,52)
2-reihiger With 2-row assembly,
Lieferprogramm siehe Seite
Delivery program, page
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Lieferprogramm Bauform
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-C910 V42254-B1100-C933 V42254-B1100-C960 V42254-B1100-C963 V42254-B1100-C968 V42254-B1102-C960 V42254-B1102-C963 V42254-B1140-C960 V42254-B1200-C910 V42254-B1200-C913 V42254-B1200-C930 V42254-B1200-C933 V42254-B1200-C960 V42254-B1200-C963 V42254-B1200-C968 V42254-B1202-C960 V42254-B1202-C963 V42254-B1202-C968 V42254-B1235-C960 V42254-B1235-C963 V42254-B1240-C963 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Karton Blister Karton Karton Blister Karton Karton Karton Karton Karton Karton Blister Karton Karton Karton Blister Blister Blister
Delivery program Type
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1300-C960 V42254-B1300-C963 V42254-B3100-C910 V42254-B3100-C913 V42254-B3100-C918 V42254-B3100-C930 V42254-B3100-C960 V42254-B3102-C960 V42254-B3102-C963 V42254-B3200-C910 V42254-B3200-C913 V42254-B3200-C930 V42254-B3200-C933 V42254-B3200-C960 V42254-B3200-C963 V42254-B3200-C968 V42254-B3235-C963 V42254-B7100-C930 V42254-B7100-C933 V42254-B7100-C938 V42254-B7200-C930 V42254-B7200-C933 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Karton Blister Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Blister Blister Karton Karton Karton Karton Karton
Lieferprogramm Bauform
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-C480 V42254-B1100-C483 V42254-B1102-C480 V42254-B1102-C483 V42254-B1200-C410 V42254-B1200-C413 V42254-B1200-C438 V42254-B1200-C480 V42254-B1200-C483 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program Type
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1202-C480 V42254-B1202-C483 V42254-B1235-C480 V42254-B1240-C480 V42254-B1300-C480 V42254-B1300-C483 V42254-B7200-C433 Packed units Verpackung Packing Blister
Lieferprogramm Bauform
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-C310 V42254-B1200-C300 V42254-B1200-C303 V42254-B1200-C310 Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program Type
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-C313 V42254-B1202-C300 V42254-B1240-C300 V42254-B1300-C300 Packed units Verpackung Packing Blister
Vorzugsteile fettgedruckt
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0607-B
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Sonderbauform ohne Flansch
Special type without flange
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen; Leisten abgewinkelt Befestigungswinkeln
Mounting holes (component side) printed circuits, connectors with soldering pins angled mounting brackets
Montagehinweise siehe Seite
Notes installation, Page
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Bauform Type
Abmessungen Dimensions 78,74 38,1 22,86 34,76 39,76 44,36 29,12 5,63 5,95 5,95
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Hinweis: Alle Federleisten sind steckbar vorzentrierten Messerleisten
Order code female connectors solder wrap technology
Note: female connectors fitted with pre-centered male connectors
Datenstelle Data position Bauform Befestigungsflansch Type with mounting flange Bauform ohne Befestigungsflansch Type without mounting flange
Steckverbinder Connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole
Dim. 0,32) 0,52)
Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Solder hooks
Internal dimension min.
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
only type connection
Solder lugs
0,32) 0,52)
Befestigung mounting
Lieferprogramm siehe Seite Delivery program, page
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
2-reihiger With 2-row assembly,
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position Bauform Befestigungsflansch Type with mounting flange Bauform ohne Befestigungsflansch Type without mounting flange
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-C960 V42254-P2260-C963 V42254-P2261-C960 V42254-P2261-C963 V42254-P2263-C960 V42254-P2263-C963 V42254-P2263-C968 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Blister Blister Blister Blister Karton Karton Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2266-C960 V42254-P2266-C963 V42254-P2267-C960 V42254-P2267-C963 V42254-P2270-C960 V42254-P2270-C963 V42254-P9263-C960 V42254-P9263-C963 Packed units Verpackung Packing Blister Blister Blister Blister Blister Blister Karton Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Hinweis: Alle Federleisten sind steckbar vorzentrierten Messerleisten
Order code female connectors solder wrap technology
Note: female connectors fitted with pre-centered male connectors
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole
Dimension 0,32) 0,52)
Wickelstifte Wire-wrap pins Solder hooks
Internal dimension min.
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Version Solder lugs 0,52)
Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
nicht type connection
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
2-reihiger With 2-row assembly,
Lieferprogramm siehe Seite Delivery program, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Contact surface
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-C480 V42254-P2263-C480 Packed units Verpackung Packing Blister Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2263-C483 V42254-P2266-C480 Packed units Verpackung Packing Karton Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection 0,32 0,76 Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins
LP-Loch ±0,1 hole
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
Solder hooks
Internal dimension min.
0,32) 0,52)
nicht alle type connection press-in types connection
Lieferprogramm Delivery program
Solder lugs 0,32) 0,52) Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2201-C300 V42254-B2201-C303 V42254-B2201-C310 V42254-B2201-C313 V42254-B2202-C300 V42254-B2202-C303 V42254-B2202-C310 V42254-B2210-C300 V42254-B2230-C300 V42254-B2240-C300 V42254-B2302-C300 Packed units Verpackung Packing Blister
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
2-reihiger With 2-row assembly,
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness 1.4-2.4 Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III)
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2260-C300 V42254-P2263-C300 V42254-P2263-C303 V42254-P2266-C300
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister Blister Blister Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Lieferprogramm Federleisten, Bauform Wickeltechnik
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-C910 V42254-B2101-C960 V42254-B2101-C963 V42254-B2101-C968 V42254-B2102-C910 V42254-B2102-C960 V42254-B2102-C963 V42254-B2102-C968 V42254-B2104-C960 V42254-B2104-C963 V42254-B2110-C960 V42254-B2135-C960 V42254-B2135-C963 V42254-B2140-C960 V42254-B2140-C963 V42254-B2140-C968 V42254-B2201-C910 V42254-B2201-C913 V42254-B2201-C960 V42254-B2201-C963 V42254-B2201-C968 V42254-B2202-C910 V42254-B2202-C913 V42254-B2202-C918 V42254-B2202-C960 V42254-B2202-C963 V42254-B2202-C968 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton
Delivery program female connector, Type solder wrap technology
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2203-C960 V42254-B2203-C963 V42254-B2204-C960 V42254-B2204-C963 V42254-B2204-C968 V42254-B2205-C960 V42254-B2205-C963 V42254-B2210-C960 V42254-B2210-C963 V42254-B2210-C968 V42254-B2230-C960 V42254-B2230-C963 V42254-B2230-C968 V42254-B2235-C960 V42254-B2235-C963 V42254-B2235-C968 V42254-B2240-C960 V42254-B2240-C963 V42254-B2240-C968 V42254-B2302-C960 V42254-B2302-C963 V42254-B9201-C960 V42254-B9202-C960 V42254-B9202-C963 V42254-B9202-C968 V42254-B9203-C963 Packed units Verpackung Packing Blister Blister Blister Blister Blister Karton Karton Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Karton Karton Karton Karton Karton Karton Blister
Lieferprogramm Federleisten, Bauform Wickeltechnik
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-C480 V42254-B2102-C480 V42254-B2102-C483 V42254-B2201-C410 V42254-B2201-C413 V42254-B2201-C480 V42254-B2201-C483 V42254-B2201-C488 V42254-B2202-C410 V42254-B2202-C413 V42254-B2202-C480 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton Karton
Delivery program female connector, Type solder wrap technology
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2202-C483 V42254-B2210-C480 V42254-B2210-C483 V42254-B2230-C480 V42254-B2230-C483 V42254-B2235-C480 V42254-B2235-C483 V42254-B2240-C480 V42254-B2240-C483 V42254-B2302-C480 Packed units Verpackung Packing Karton Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Blister Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Federleisten Zentrierflansch
Female connectors with centering flange
ECN0608-J
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Montagehinweise Einbaubeispiel Federleisten Zentrierflansch siehe Seite
Notes installation installation example female connectors with centering flange, Pages
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
d.h. durch diese werden C42334-A192C15 gesteckt Befestigung siehe Seite
Securing holes, i.e. retaining clips C42334-A192-C15 inserted through these holes Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Zentrierflansch Wickeltechnik
Hinweis: Alle Federleisten sind steckbar vorzentrierten Messerleisten
Order code female connectors with centering flange solder wrap technology
Note: female connectors fitted with pre-centered male connectors
Datenstelle Data position
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Polzahl contacts
Type connection 0,32 0,76 Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
LP-Loch ±0,1 hole ±0,1
Solder hooks
Internal dimension min.
0,31) 0,51)
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B8201-C963 V42254-B8202-C960 V42254-B8202-C963 V42254-B8202-C968 V42254-B8230-C963 V42254-B8235-C963 V42254-B8235-C968 V42254-B8240-C960 V42254-B8240-C963 Packed units Verpackung Packing Blister
Solder lugs
0,51)
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
2-reihiger With 2-row assembly,
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Zentrierflansch
Datenstelle Data position
Order code female connectors with centering flange press-in technology
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Steckverbinder Connectors Polzahl contacts
Type connection
empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P8263-C960 V42254-P8263-C963 Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0609-S
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
Solder pins
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1300-D325 V42254-B1400-D325 V42254-B1500-D325 V42254-B1501-D325 V42254-B1502-D325 Vorzugsteile fettgedruckt
Delivery program
Packed units Preferred parts bold print Verpackung Packing Karton
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0610-V
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage Leiterplatten-Loch
Schematic depiction accordance with hole diameter
Leiterplatten-Loch
hole diameter
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Befestigung siehe Seite nach siehe Bestellschema
Mounting, page Dependent type connection: order code
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Datenstelle Data position
Order code female connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Type connection Solder pins
LP-Loch hole
Dimension
Solder pins
LP-Loch hole
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2302-D325 V42254-B2401-D325 V42254-B2402-D325 V42254-B2415-D325 V42254-B2435-D325 V42254-B2450-D325 V42254-B2501-D325 V42254-B2502-D325 V42254-B2515-D325 V42254-B2535-D325 V42254-B2550-D325 V42254-B2563-D325 Packed units Verpackung Packing Blister
Wickelstifte Wire-wrap pins
LP-Loch hole
LP-Loch Press-in terminals (Solder substitute) hole LP-Loch Press-in terminals hole Solder lugs
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten Zentrierflansch
Female connectors with centering flange
ECN0611-4
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage Leiterplatten-Loch
Schematic depiction accordance with hole diameter
Leiterplatten-Loch
hole diameter
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
nach siehe Bestellschema d.h. durch diese werden C42334-A192C15 gesteckt Befestigung siehe Seite
Dependent upon type connection: order code Securing holes, i.e. retaining clips C42334-A192-C15 inserted through these holes Mounting, page
Montagehinweise Einbaubeispiel Federleisten Zentrierflansch siehe Seite
Notes installation installation example female connectors with centering flange, pages
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Zentrierflansch
Datenstelle Data position
Order code female connectors with centering flange
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Type connection Solder pins
LP-Loch hole
Dimension
Wickelstifte Wire-wrap pins
LP-Loch hole
Solder lugs
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B8501-D325 V42254-B8502-D325 V42254-B8535-D325 V42254-B8550-D325
Delivery program
Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0612-C
z-Reihe Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage 32polig (dargestellt: Messerleiste, Reihen
flux-tight Schematic depiction accordance with 32-contact (shown: male connector, rows equipped)
48polig
48-contact
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen 32polig
Mounting holes (component side) printed circuits 32-contact
48polig
48-contact
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Version Basic version Voreilung Pre-mating Voreilung b32, Pre-mating b32, Voreilung Pre-mating
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B1100-F405 V23533-B1100-F407 V23533-B1100-F408 V23533-B1100-F415 V23533-B1100-F417 V23533-B1100-F425 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B1100-F427 V23533-B1100-F435 V23533-B1200-F405 V23533-B1200-F407 V23533-B1200-F408 Packed units Verpackung Packing Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0613-K
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen 32polig
Mounting holes (component side) printed circuits 32-contact
48polig
48-contact
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten abgewinkelten 32poligen Federleisten oberste Lochreihe.
Female connectors with angled connection pins. topmost holes does apply female connectors with contacts.
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Datenstelle Data position
Order code female connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection Solder pins Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins abgewinkelt Solder pins angled
Unterschied Difference max.
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B2100-F405 V23533-B2100-F407 V23533-B2100-F408 V23533-B2107-F405 V23533-B2107-F407 V23533-B2107-F408 V23533-B2115-F405 V23533-B2151-F405 V23533-B2151-F407 V23533-B2151-F408 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B2207-F405 V23533-B2207-F407 V23533-B2207-F408 V23533-B2215-F405 V23533-B2215-F407 V23533-B2251-F405 V23533-B2251-F407 V23533-B2251-F408 V23533-B2269-F405 V23533-B2272-F405 Packed units Verpackung Packing Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0614-T
z-Reihe Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
flux-tight Schematic depiction accordance with
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
normaler Kontakt Normal contact
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
Version Basic version Voreilung Pre-mating Voreilung b32, Pre-mating b32, Voreilung Pre-mating
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B1100-G605 V23533-B1100-G615 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B1100-G625 V23533-B1200-G605 Packed units Verpackung Packing Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0615-2
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage
Schematic depiction accordance with
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Datenstelle Data position
Order code female connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
normaler Kontakt Normal contact
Type connection Solder pins Solder pins Wickelstifte Wire-wrap pins Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins
Dimension
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B2100-G605 V23533-B2107-G605 V23533-B2151-G605 V23533-B2207-G605 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V23533-B2215-G605 V23533-B2251-G605 V23533-B2269-G605 V23533-B2272-G605 Packed units Verpackung Packing Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Polzahl contacts
Bauform
Type
Messerleisten
Male connectors
ECN0616-A
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage Bauform dargestellt 24polig SK*)
Schematic depiction accordance with Type shown: 24-contact SK*)
Sonderkontakte, siehe Seite LWL-Sonderkontakte bitte Anfragen
special contacts, page special contacts, please enquire
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
(auf gesehen) Version (view solder side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts max.
Abmessungen Dimensions
2,54 63,5
max.
2,54 33,02
2,54 7,62
2,54 15,24
max.
2,54 17,78
2,54 7,62
2,54 15,24
2,54 22,86
Bauform M/2, dargestellt 12polig
Type M/2, shown: 12-contact
(auf gesehen) Version (view solder side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts
Abmessungen Dimensions
max.
2,54 22,86
max.
2,54 7,62
2,54 7,62
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
max.
2,54 48,26
2,54 7,62
Bauform
Type
Bauform M/3, 12polig
Type M/3, 12-contact
(auf gesehen) Version (view solder side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts
Abmessungen Dimensions
max.
2,54 7,62
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Version
Polzahl Anzahl Number contacts max. max. max. max. max. max. max.
Abmessungen Dimensions
25x2,54 63,5 19x2,54 48,26 13x2,54 33,02 7x2,54 17,78 9x2,54 22,86 3x2,54 7,62 3x2,54 7,62
3x2,54 7,62 3x2,54 7,62 3x2,54 7,62
6x2,54 15,24 6x2,54 15,24
9x2,54 22,86
73,66 73,66 73,66 73,66 33,02 33,02 17,78
88,9 88,9 88,9 88,9 48,26 48,26 33,02
3x2,54 7,62
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
Type connection abgewinkelt Solder pins angled
Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Wickelstifte Wire-wrap pins
Version Basic version Standardvoreilung with standard pre-mating Klammer mm1) with clip mm1)
Solder lugs
0,32) 0,52)
only type connection
Contact complement 2-reihiger With 2-row assembly, Polzahl Number contacts max.
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M710 V42254-B1100-M780 V42254-B1100-M783 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Karton
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-M710 V42254-B1200-M780 V42254-B1200-M783 Packed units Verpackung Packing Karton
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection abgewinkelt Solder pins angled Dimension
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Wickelstifte Wire-wrap pins
Version Basic version Standardvoreilung with standard pre-mating Klammer mm1) with clip mm1)
Solder lugs
0,32) 0,52)
only type connection
Contact complement 2-reihiger With 2-row assembly, Polzahl Number contacts max.
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M600 V42254-B1100-M610 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-M600 V42254-B1200-M603 Packed units Verpackung Packing Blister
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten Bauform
Datenstelle Data position
Order code male connectors Type
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Contact assignment
Polzahl contacts
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M420 V42254-B1135-M420 V42254-B1200-M420 V42254-B1202-M420 Verpackung Packed units Packing Blister
normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Bauform
Datenstelle Data position
Type
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Contact assignment
Polzahl contacts
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M240 V42254-B1135-M240 V42254-B1200-M240 V42254-B1240-M240 Verpackung Packed units Packing Blister
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten Bauform
Datenstelle Data position
Order code male connectors Type
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-M300 Verpackung Packed units Packing Blister
normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Bauform
Datenstelle Data position
Type
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Contact assignment
Polzahl contacts
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M120 V42254-B1135-M120 V42254-B1200-M120 Verpackung Packed units Packing Blister
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Contact assignment
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Messerleisten
Datenstelle Data position
Order code male connectors
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment
Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection abgewinkelt Solder pins angled Dimension
normaler Kontakt Normal contact entweder normaler Kontakt oder, Standardvoreilung, voreilender Kontakt Either normal contact standard pre-mating, premating contact
Wickelstifte Wire-wrap pins
Solder lugs
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1100-M980 Vorzugsteile fettgedruckt Packed units Verpackung Packing Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B1200-M980 Packed units Verpackung Packing Blister
Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Federleisten
Female connectors
ECN0617-I
Schematische Darstellung nach DIN-Vorlage Bauform dargestellt 24polig
Schematic depiction accordance with Type shown: 24-contact
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
(auf gesehen) Version (view solder side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts max.
Abmessungen Dimensions
2,54 63,5
max.
2,54 48,26
2,54 7,62
max.
2,54 33,02
2,54 7,62
2,54 15,24
max.
2,54 17,78
2,54 7,62
2,54 15,24
2,54 22,86
Bauform M/2, dargestellt 12polig
Type M/2, shown: 12-contact
(auf Bauelementeseite gesehen) Version (view component side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts
Abmessungen Dimensions
max.
2,54 22,86
max.
2,54 7,62
2,54 7,62
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bauform M/3, 12polig
Type M/3, 12-contact
(auf Bauelementeseite gesehen) Version (view component side) Position
Polzahl Anzahl Number contacts
Abmessungen Dimensions
max.
2,54 7,62
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Bauform
Type
Montagelochung (Bauelementeseite) gedruckte Schaltungen
Mounting holes (component side) printed circuits
Montagelochung (Bauelementeseite) freie Verdrahtung
Mounting holes (component side) conventional wiring
Montagehinweise Federleisten abgewinkelten Befestigungswinkel siehe Seite Montagelochung siehe Seite
Notes installation female connectors with angled solder pins mounting bracket, page mounting holes, page
Type
Polzahl Anzahl Number contacts max. max. max. max. max. max. max.
Abmessungen Dimensions
25x2,54= 63,54 19x2,54= 48,26 13x2,54= 33,02 7x2,54 17,78 9x2,54 22,86 3x2,54 7,62 3x2,54 7,62
3x2,54 7,62 3x2,54 7,62 3x2,54 7,62
6x2,54 15,24 6x2,54 15,24
9x2,54 22,86
73,66 73,66 73,66 73,66 33,02 33,02 17,78
34,76
8,17 8,17 8,17 8,17 8,49 8,49 8,49
3x2,54 7,62
Befestigung siehe Seite
Mounting, page
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Datenstelle Data position
Order code female connectors solder wrap technology
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole ±0,1
Dim.
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs
Version 0,32) 0,52) Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
nicht type connection
Contact complement
Befestigung mounting
Polzahl Number contacts max.
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
2-reihiger With 2-row assembly,
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-M780 V42254-B2101-M783 V42254-B2102-M710 V42254-B2102-M780 V42254-B2103-M780 V42254-B2110-M780 V42254-B2110-M783 V42254-B2135-M780 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Karton Blister Blister Blister Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2140-M780 V42254-B2140-M783 V42254-B2201-M780 V42254-B2201-M783 V42254-B2202-M780 V42254-B2202-M783 V42254-B2203-M783 V42254-B2240-M780 Packed units Verpackung Packing Blister Blister Karton Karton Karton Karton Blister Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Contact assignment
Polzahl contacts
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Datenstelle Data position
Order code female connectors press-in technology
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) Recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III) Dim.
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2263-M780 V42254-P2267-M780 Packed units Verpackung Packing Karton Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2270-M780 Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Datenstelle Data position
Order code female connectors solder wrap technology
Anforderungsstufe Performance level Contact surface Contact assignment Steckverbinder Connectors Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred
Type connection 0,32 0,76 Solder pins
LP-Loch ±0,1 hole ±0,1
Dim. 0,32) 0,52)
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Wickelstifte Wire-wrap pins Solder lugs
Version Basic version Klammer mm1) with clip mm1)
nicht type connection
Contact complement
Befestigung mounting
abgewinkelt Befestigungswinkel Solder pins angled mounting bracket
Polzahl Number contacts max.
2-reihiger With 2-row assembly,
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-M600 V42254-B2102-M600 V42254-B2102-M610 V42254-B2110-M600 V42254-B2135-M600 V42254-B2135-M603 V42254-B2140-M600 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Karton Blister Blister Blister Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2167-M600 V42254-B2201-M600 V42254-B2202-M600 V42254-B2202-M603 V42254-B2203-M603 V42254-B2210-M603 V42254-B2240-M600 Packed units Verpackung Packing Blister Karton Karton Karton Blister Blister Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Datenstelle Data position
Order code female connectors press-in technology
Anforderungsstufe Performance level Contact surface
Contact assignment Polzahl contacts
Anford.stufe bevorzugen Performance level preferred Type connection empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (Solder substitute) Recommended thickness more empfohlen LP-Dicke Press-in terminals (solder substitute) recommended thickness Wickelstiften Press-in terminals with wire-wrap pins Wickelstiften (Anf.stufe III) Press-in terminals with wire-wrap pins adapter insertion area (Performance level III) Dim.
ohne Kontakt contact normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Lieferprogramm
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2263-M600 V42254-P2267-M600 Packed units Verpackung Packing Karton Blister
Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2270-M600 Packed units Verpackung Packing Blister
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology Type
Bauform
Datenstelle Data position
Contact assignment Polzahl contacts
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-M420 V42254-B2102-M420 V42254-B2110-M420 V42254-B2135-M420 V42254-B2140-M420 V42254-B2167-M420 V42254-B2170-M420 V42254-B2201-M420 V42254-B2202-M420 V42254-B2203-M420 V42254-B2240-M420 V42254-B2261-M420 V42254-B2263-M420 V42254-B2270-M420 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Blister Blister Blister Blister Blister Karton Karton Blister Blister Blister Karton Blister
normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Bauform
Datenstelle Data position
Type
Contact assignment Polzahl contacts
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2101-M240 V42254-B2102-M240 V42254-B2110-M240 V42254-B2135-M240 V42254-B2140-M240 V42254-B2202-M240 V42254-B2203-M240 V42254-B2240-M240 Packed units Verpackung Packing Karton Karton Blister Blister Blister Karton Blister Blister
normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Vorzugsteile fettgedruckt Preferred parts bold print
Siemens Aktiengesellschaft
Steckverbinder Connectors
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten
Order code female connectors press-in technology Type
Bauform
Datenstelle Data position
Contact assignment Polzahl contacts
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2263-M420 V42254-P2267-M420 V42254-P2270-M420 Packed units Verpackung Packing Karton Blister Blister
normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Bauform
Datenstelle Data position
Type
Contact assignment Polzahl contacts
Anforderungsstufe siehe Seite Performance level type connection page
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-P2263-M240 V42254-P2270-M240 Packed units Verpackung Packing Karton Blister
normaler Kontakt Normal contact
Contact complement Polzahl Number contacts max.
Siemens Aktiengesellschaft
Bauform
Type
Bestellschema Federleisten Wickeltechnik
Order code female connectors solder wrap technology Type
Bauform
Datenstelle Data position
Contact assignment
Lieferprogramm Delivery program
Bestellbezeichnung Order designation V42254-B2201-M3
Other recent searches
IN74ACT34 - IN74ACT34 IN74ACT34 Datasheet
ELSS-205SYGWA - ELSS-205SYGWA ELSS-205SYGWA Datasheet
S530-E2 - S530-E2 S530-E2 Datasheet
S290 - S290 S290 Datasheet
CW252016 - CW252016 CW252016 Datasheet
8m122469 - 8m122469 8m122469 Datasheet
Privacy Policy | Disclaimer
© 2012 Datasheet Archive
